网易雷火 UX 用户体验总监刘勇成分享永劫无间海外市场成功经验

任职于雷火UX用户体验中心主管之际，有幸全程援引《永劫无间》的发布全过程，对用户体验界定中的角色感同身受。深入体验和详加解读凝结为产品研发与决策执行阶段始终注重和倾听用户心声的理念。

第一轮玩家测试：传统与创新的碰撞

经过长达四至五个月深度研发，《永劫无间》项目顺利进入首次玩家试玩阶段。该游戏成功地将传统与创新进行有机结合。玩家可从中领略到以基础环形跑位为骨干，杂糅多样化招式及全新创意"飞索"的游戏特色。在得到各方面对基础构建要素的广泛赞许之后，这款游戏的核心玩法进一步得到验证，也激发了未来改进的雄心壮志。

核心用户的口碑：立项初衷的体现

自从上市以来，本游戏收获了广大核心用户的高度赞誉。我们始终恪守初创时的核心理念，并赋予游戏策略更多灵活性，玩家可以自由选择性地运用远程攻击手段。这种独特创新，不仅增加了游戏内容的多元性，也赢得了众多海外射击游戏爱好者的喜爱。玩家们对它的深入理解和热情，使得这款作品更加引人入胜。

海外市场的挑战：从UNO到《永劫无间》

回溯过往，雷火UX在诸如UNO等众多国际合作项目中的出色表现为我们带来了丰富成果。借鉴这些成功范例，在《永劫无间》的海外发行环节中，我们对欧美市场的话题传播策略有了更深层次的理解和把握。

UX设计团队的辛勤工作：捏脸与话题传播

游戏上线前，我方UX设计团队精心筹备，特别增设捏脸元素，成功引领玩家热情。玩家极高的原创性令人惊叹，几乎无所不能塑造各种造型。这种创新互动模式大幅增强玩家参与感，同时为游戏话题的广泛传播奠定基础。

大数据的支持：网络延迟与外挂问题的解决

初期阶段，网络延迟、匹配及外挂问题对我们构成了艰巨挑战。然而得益于网易实力雄厚的大数据团队坚定的支持，使我们得以逐步提升产品质量，游戏体验更为流畅，从而赢得众多玩家的忠实认可。

本地化的深度：不仅仅是翻译

在游戏全球化实践中，我们深刻认识到本地化不仅仅是文本翻译，更包括本地运营和与玩家关系的构建等多重维度。历经56个日夜的奋战，我们已成功完成12语种的翻译工作，保证每项通知都能以12种语言传递给全球玩家。这一深度本地化策略为我们的游戏在国际市场赢得了显著成果。

海外用户的惊喜：高品质的中国风游戏

众多海外玩家因误读游戏宣传视频以为为中式武侠题材的近身战斗游戏，但当他们实际接触游戏后，却惊艳于其出众品质，远远超出原先预期。这次颇具反差的经历激发了用户口碑传播的积极性，有力地提高了游戏评价和市场知名度，让我们深感欣慰和振奋。

结尾：用户体验与全球化的未来

源于独具匠心的游戏设计与始终聚焦用户体验的运营策略，《永劫无间》屡获佳绩。在全球化征程中，我们需保持坚韧信念、精益求精，助力游戏持续进步，让全球玩家共襄盛举，尽享游戏的无穷魅力。

以下为深度思索所产生的问题：各位，您认为一款成功作品应有哪些特质呢？敬请在评论区发表高见，并别忘了为优质回复点赞与转发。